Thursday 30 December 2010

LOer i 2010

Fikk så lyst til å velge ut 1 LO som jeg har laget fra hver måned i året som har gått.
Som en avslutning på året,liksom :)
Her kommer iallefall bilder av LOer som jeg har laget i 2010.
GODT NYTT ÅR alle sammen.


Monday 27 December 2010

Så var julen over for denne gang

Ja, da var julen over for denne gang :) Vi har hatt noen
fine jule-dager. Ungene har kost seg, og er veldig fornøyd
med gavene. Og det er mannen også ;) (Ipad)
Har to LOer for Skissedilla som jeg ikke har fått lagt ut
i bloggen. Så her kan dere se mine bidrag til skisse #91 og #92.

Well, Christmas is over for this time :) We had some lovely
Christmas-days. The kids really enjoyed it, and are very happy with
the gifts. And that goes for the man in the house too ;) (Ipad)
I have two layouts for Skissedilla that I haven`t published
here in my blog. So here you can see my contributions
for sketch #91 and #92.

#91 Blant Disney stjerner (among Disney stars).
Bilder fra vår Disneyland-tur nå i desember.
Pictures from our trip to Disneyland Paris now in December.

#92 Fotball helt (football hero).
Leif får autografen av fotball-helten Valon Berisha fra Viking.
Leif got an autograph from the football/soccer-hero Valon Berisha.

Vil gjerne få ønske alle sammen et riktig GODT NYTT ÅR,
og takke for alle koselige kommentarer jeg har fått her
i bloggen min i året som har gått.
HAPPY NEW YEAR.

Thursday 16 December 2010

Det lyser i stille grender

Jeg ble for en stund siden spurt om å lage en artikkel for Scrappehuset.
Den skulle handle om min "scrappestil", og temaet skulle være Jul :)
Ble kjempeglad for å bli spurt om å være med på dette, og svarte selvfølgelig JA :)
I dag ligger artikkelen ute :) Og hvis du har lyst til å lese, så ta en titt HER.
Dette er LOen jeg laget til artikkelen:

A while ago I was asked to write an article for Scrappehuset.
It was going to be about my "scrapping-style", and the theme was Christmas :)
I was really happy to be asked to join this, and my answer was off course YES :)
Today the article is out, and you can find it HERE.
This is the layout I made for the article:

Tuesday 14 December 2010

Så var vi hjemme igjen :)

Vel, da var Disneyland-turen over. Vi har hatt noen
fantastiske dager i Paris, og ungene har storkost seg :)
Her har det gått i Buzz Lightyear, Star Wars, It`s a small world,
Snehvit, Pirates of the Caribbean, Toy Story playland osv.
Leif har kjøpt en hau med skyteting som blinker og lager enorme lyder!!!!!!!
Tuva har holdt seg til små søte Disney-bamser :)
Selv om vi har kost oss masse, må jeg vel likevel fortelle om vår
kaotiske reise til Paris;
Vi skulle mellomlande i Tyskland/ Frankfurt, og kom der "on time" (klokken 13.00).
Men da vi skulle sjekke inn til flyet til Paris, fikk vi beskjed om at flyplassen
der var stengt p.g.a. store snø-mengder!!!! Den var iallefall stengt til klokken 20.00.
Etter å ha ventet lenge ved gaten, fikk vi beskjed om at vi skulle bli sendt
videre med tog. Det var jo ikke akkurat det vi helst hadde sett forann oss -
å ta toget til Paris med en på 5 og en allerede trett og lei på 1 1/2........
Men vi tok imot togbilletttene. Tok ikke sjansen på å stå å vente til klokken 20.00,
og så risikere at flyplassen enda var stengt. Så vi fikk til slutt ut bagasjen, og sprang
avsted til togstasjonen. Da vi kom dit, fikk vi beskjed om at alle tog til Paris
den dagen var fulle. Så da ble vi sendt tilbake til flyterminalen for å oppsøke
Lufthansainformasjonen. Etter en og en halv time i kø, fikk vi beskjed om
å ta inn på hotell, og så komme tilbake til flyplassen klokken 5.00 neste
morgen. Like etter klokken 21.00 var vi på plass på hotellet med en stuptrett
sønn, og en sovende datter i våre armer.
Dagen etter var vi på flyplassen 04.45. Da var terminalbygget helt
fullt av sovende mennesker. I løpet av kvelden/natten var det blitt snøstorm i
Tyskland, og denne flyplasen ble også stengt.
Så alle de reisende måtte ligge på flyplassen.
Vi stilte oss i kø, men kom da selvfølgelig bak mange hundre mennesker. Og der
sto vi, og sto, og sto, og ingenting skjedde.
Det ene flyet etter det andre ble kansellert.
Ungene gråt, og det var rett og slett helt for jæv...!
Til slutt, etter at også jeg gråt forann en eller annen Lufthansa mann, fikk vi hjelp.
Flybilletttene ble på nytt omgjort til togbilletter, og etter to togbytter i Tyskland,
var vi endelig på toget til Paris.
Vi var fremme akkurat 1 dag etter vi skulle!
MEN så hadde vi det kjempegøy etter dette :)

Ny skisse, laget av Lene, ble lagt ut på Skissedilla på søndag.
Så sleng dere med på den :)
Her kan dere se mitt bidrag :


Sunday 5 December 2010

Snart et besøk til Disneyland :)

En ny skisse ligger klar inne hos oss på Skissedilla.
Denne gang er vi sponset av 3ndypapir. De har sponset oss
med hvert vårt kit + premie til månedens vinner :)
Så stikk innom Skissedilla, og bli med på ukens skisse.
Det er forresten jeg som har laget denne ukens skisse :)

Trallallalllalllllalala......om noen dager reiser vi ned og sjekker
juleforberedelsene i Disneyland Paris :)
Gleder oss veldig til det. Har vært der noen ganger før,
men aldri på denne tiden av året.
Så det skal bli gøy å se på all julepynten der nede :)

A new sketch is ready at Skissedilla. We are sponsored
by 3ndypapir this time. They have given each of us a kit,
and has also sponsored a price for the winner of the month :)
So come and visit us at Skissedilla, and join our sketch-challenge
this week. I have made this weeks sketch :)

Trallallalllalllllalala.......in a few days we are leaving for Disneyland Paris :)
We`re really looking forward to that. Have been there some times before,
but never at this time of the year. So it`s gonna be great to see
what it`s like now in December.

My layout made of papers from 3ndypapir:



Sunday 28 November 2010

Lurer nissen!

Skissedillas skisse #88 ligger ute nå, så skynd deg inn og se :)
Det er Lene som har designet ukens skisse.
Jeg har faktisk både speilvendt og snudd skissen denne gangen.
Og under kan dere se min løsning :)
Med en gang jeg fikk papiret med nissen på, hadde jeg en plan :)
Det står mange forskjellige navn på listen av nissen.
Så Leif lurer seg bort og stryker ut alle de andre navnene, og fører på
seg selv og Tuva. Og Tuva svever høyt der oppe og holder vakt :))))

Skissedilla sketch #88 is out now, so hurry in to the blog to take a look!
It`s Lene that made this week`s sketch.
I have actually inverted and turned the sketch around
this time. And under you can see my layout:)
At once, when I got this paper with Santa on, I had a plan :)
There are many names written on Santas list.
So Leif sneaks over, to erase all the other names, and
put his and Tuvas names on. And Tuva is floating high up
in the sky to keep watch that noone is coming :))))


Skissen:



Saturday 20 November 2010

Skissedillaskisse #87

Det er på tide med ny gjestedesigner inne hos oss på Skissedilla.
Denne gangen har vi vært så heldige å få med oss
superflinke Malin fra Sverige.
Så gå inn på bloggen vår og sjekk den stilige LOen hun har laget.
Hun har en utrolig tøff stil som jeg liker kjempegodt.
Mitt bidrag til ukens skisse kan dere se her :

It`s time for a new guestdesigner at Skissedilla.
This time we have been so lucky to get the talented
sweedish girl, Mahlin , to join us.
So take a look at her layout on our blog.
She has a great style that I like a lot.
You can see my contribution to this week`s sketch here:


Friday 19 November 2010

Born to be wild!

Denne gangen har jeg vært rask ;) Ny palett hos The Color Room
kom ut i natt, og her er mitt bidrag :)

I`ve been really quick this time ;) A new palette at The Color Room
was out this night, and here is my contribution :)



Saturday 13 November 2010

TCR og Skissedillaskisse #86

Skisse #86 er nå klar inne hos oss på Skissedilla.
Det er Lene/Nabon som har designet denne spreke skissen.
Håper der slenger dere med denne gangen også :)
Det er så utrolig moro å se på alle de flotte løsningene av skissene.

Jeg har endelig fått laget et bidrag til The Color Room igjen.
Fargene på denne ukens palett var jo bare heeeelt nydelige!!!
Under kan dere se både bidraget mitt til TCR og
min løsning av skissen vår :)

Sketch #86 is no ready for you at Skissedilla.
It`s Lene/Nabon that made this really cool sketch.
I hope you will join us this time too :)
It`s so much fun to see all the great takes on the sketches.

I`ve made a layout for this weeks pallette at The Color Room.
The colors this time are just sooo gorgeous!!!
Here you can see my contribution for TCR, and
my take on our sketch at Skissedilla :)

TCR:

Skissedillaskisse #86:


Sunday 7 November 2010

Scrappetreffet i Egersund

I går hadde vi scrappetreff her i Egersund, og det var kjempegøy :)
Det var Linda, Anette og jeg som arrangerte det på en gammel,
opp-pusset låve. Synes det var veldig koselige lokaler å ha det i.
Vi var vel 37 scrappere. Og for en herlig gjeng!!!
Det ble ganske mye "lott å løye" :)
(Tusen takk til alle dere som gjorde denne kvelden så bra!)
Vi hadde to skissekonkuranser og 1 konkuranse som het "scrap deg selv".
Folk var flinke til å delta, og det vanket litt premier her og der :)
Vi hadde en utrolig morsom kveld, og håper å gjenta dette
til våren igjen.
Her kan dere se litt bilder:


JuleLO til Skissedillaskisse #85

Solen skinner,frost på bakken og ny skisse ute hos Skissedilla :)
Denne gang er vi sponset av Papirdesign, med flotte Juleark.
Så ta en titt inn og se på alt som Dillajentene har laget.
Papirdesign har også sponset premie til en heldig månedsvinner.
Det er jeg som har laget ukens skisse. Håper dere liker den,
og at mange deltar denne gangen også.
Ha en flott søndag alle sammen.

The sun is shining, it`s white outside and a new sketch is out at Skissedilla:)
This time we are sponsored by Papirdesign, with lovely Christmaspapers.
So take a look in our blog to see what "the Dilla-girls" have made.
Papirdesign has also sposored a price for one lucky month-winner.
I made this weeks sketch. Hope you like it, and that we will
have lots of participants this week too.
Have a nice sunday, everybody.


Sunday 31 October 2010

Skissedilla #84

Ja, så var det allerede ny skisse igjen inne hos oss på Skissedilla :)
Denne gangen er det kjempeflinke Carrin som har laget skissen.
Ta en kikk inn i bloggen hennes og se alt det nydelige hun lager!
Min løsning på skissen finner du her :)

Well, it`s already time for a new sketch at Skissedilla :)
This time it`s the talanted Carrin that made it.
Take a look in her blog and see all the amazing things that she makes.
You can see my take on the sketch her:

Nå braker det snart løs med scrappetreffet på Låven her
i Egersund. Kun 6 dager igjen:) Og vi gleder oss veeeeldig!!!
I går var vi inne på Scrapshop og kjøpte premier til konkuransene +
at vi fikk være med og foreslå hva de skulle ta med seg til treffet.
Og det var VELDIG mye fint! Gled dere!
De ventet også inn mer nytt i neste uke :))))
Til alle dere som kommer på treffet:
Vi snakkes! Gleder meg til å se dere!

Saturday 23 October 2010

Skissedilla #83 og Finnabair

Ukene flyr,.......og det er allerede klart for en ny skisse inne hos Skissedilla.
Denne gangen er vi kjempeglade for å presentere en ny gjestedesigner.
Det er den superflinke Anna Dabrowska - Pekocka, bedre kjent som Finnabair,
som er med oss denne gangen.
Ta en kikk inne på bloggen hennes. Der er det utrolig mye flott!!!
Og les hva hun sier om seg selv, inne hos oss på Skissedilla.
Det er HegeAL som har laget skissen denne gangen.
Under kan dere se mitt bidrag:)

Jeg har forandret litt i bloggen min også - skiftet navn til
BRITS SCRAPPE-VEGG,
laget ny header og ellers små overskrifter.
Det blir nok noen flere små forandringer etter hvert.
Ha en fin søndag alle sammen.

Wow, time really flies! It`s sunday again, and a new
sketch is out on Sissedilla. This time we are really proud
to introduce a new guestdesigner. It`s the talented Anna Dabrowska - Pekocka,
better known as Finnabair, that`s joined us this week.
Take a look at her blog. You will find lots og gorgeous things there!
You can read what she says about herself here at Skissedilla.
It`s HegeAL that made this weeks sketch.
You can see my contribution here:

I have changed some things in my blog.
Like the name. It`s now BRITS SCRAPPE-VEGG, that means
Brit`s Scrapping-wall.
A new header is up, and some other small changes.
I guess some more will come later on.
Have a nice sunday everyone!



Saturday 16 October 2010

Skissedilla #82 og TCR #28

Det begynner virkelig å bli kaldere ute nå. I dag var hustakene hvite
da jeg våknet, og Tuva syntes det var godt å sitte under teppet
og se barne-tv :) Vinteren er på vei!
Jeg har scrappet litt denne uken også.
Og her kan dere se ukens bidrag til både Skissedilla
og The Color Room.
Det er Nabon som har laget skissen inne hos oss på Skissedilla.
Og fargepaletten hos TCR besto av lilla, gul, grå og hvit.

It`s starting getting colder outside now. Today the houseroofs
were white when I woke up, and Tuva really liked sitting under the
carpet watching childrens` TV :)
Winter is on it`s way!
I have been scrapping this week too.
And here you can see my constributions to Skissedilla
and The Color Room this week.
It`s Nabon that made the sketch for Skissedilla.
And the colors on the pallette at TCR were:
purple,yellow,white and grey.




Sunday 10 October 2010

Skissedillaskisse #81

For en nydelig søndag vi har. Sola skinner og det er helt vindstille.
Ganske stor forskjell fra tidligere i uken
da det var ufyselig regnvær og flom.
Liker myyyye bedre dette!!! :)
Skissedillaskisse #81 er ute, og denne gangen er det
jeg som har laget skissen.
Håper dere synes det er en grei og anvennelig skisse,
og sender inn bidrag til oss :)
Min løsning av skissen laget jeg på Papirfesten,
og dere kan se den nedenunder :)

What a lovely Sunday. The sun is shining and no wind at all.
Quite a different from the awful rain and the flood earlier this week.
I like THIS much better!!!! :)
The new sketch at Skissedilla(#81) is out now,
and this time I have made it.
I hope you like it, and join us with lots of contributions :)
My take this week was something I made in Stavanger
at "Papirfesten" (big crop-weekend),
and you can see it here:

Here`s the sketch:


Bryllupskort

Ja, kort er jo ikke akkurat noe jeg lager mye av.
Men tenkte jeg måtte lage et lite et til bryllupet vi
var i i går - som var et kjempeflott bryllup.
Vi stor-koste oss!!!
Så her er kortet som fulgte pakken vår til brudeparet i går :)



Monday 4 October 2010

Papirfesten i Stavanger :)

På lørdag var jeg på Papirfesten i Stavanger.
Og det var fantastisk kjekt :) Så mange koselige scrappe-damer,
flotte butikker, god mat, ja et kjempefint arrangement.
Fikk laget 3 1/2 LO. Og det er ganske bra til å være meg :)
Jeg er nokså treig av meg.
Må hilse spesielt til mine bord-damer: Anette(sjåføren min), Linda,
Monica, Vibeke, Susanne og
Randi, Anita og Anne Gerd(de 3 moi-jentene),
og takke for en super lørdag :)
Her er en av LOene jeg laget. Det var til en konkuranse.
De andre LOene får dere se etterhvert på Skissedilla :)
Ha en flott uke alle sammen.

I made this layout at a crop-night in Stavanger on Satureday.
The other pages I made will come at Skissedilla soon :)


Gave fra Brasil

Nå har jeg fått bilde av det som Julia fra Brasil har laget til meg :)
Tidligere laget jeg en LO med bilde av datteren hennes på.
Nå har hun laget et nydelig lerret med barna mine på.
Gleder meg veldig til å se det "in real".
Men her kommer iallefall et bilde av det.
Tusen, tusen takk Julia!

I`ve got a photo of what Julia from Brazil made for me :)
Earlier I made a layout with a photo of her daughter on.
And now she has made a lovely canvas with my children on it.
I am really looking forward to seeing it in real.
But here is a photo of it.
Thank you so very much Julia!


Sunday 3 October 2010

Skissedillaskisse # 80

Ja, så var det ny skisse igjen inne hos oss på Skissedilla.
Denne gangen er det vår kjære Lene som har laget skissen :)
En super-fin og anvendelig skisse!
Vi er veldig glade for å ha med oss Jenni Bowlin
som månedens sponsor :) Vi har alle sammen
laget LOene våre med kit fra Jenni.
Så kom og bli med oss!!!!
I går var jeg i Stavanger på papirfesten.
Og det var helt topp!!! Knallgøy!!!
Kommer et innlegg etter hvert om dette :)

A new sketch is out at Skissedilla. And it`s Lene/nabon who
designed it. It`s a lovely and useful sketch.
We are very happy to say that Jenni Bowlin is
this month`s sponsor. We all have made our
layouts using kits from Jenni :)
So come on and join us!!!!
Yesterday I was at "Papirfesten" in Stavanger,
and it was so much fun.
I will write more about this later :)

Thursday 30 September 2010

Min siste LO til TCR

Vel, ikke mitt siste bidrag, men siste som gjestedesigner for TCR.
Litt trist, men det har jo vært veldig gøy å være med :)
Og jeg kommer nok til å fortsette med å delta på palettene deres.
Synes det er morsomme utfordinger.
Denne palettene(#26) var faktisk veldig gøy å jobbe med.
Den hadde jo bare en "farge", nemlig rosa.
Ellers var det svart, grå og hvit.
Så jeg har rett og slett tegnet en del med svart og grå tusj :)
Under kan dere se resultatet:

Well, this is my last layout for The Color Room.
Not the last, but the last as a guestdesigner :)
It has been great to join them.
And I will continue doing their pallettes.
It`s so much fun.
This pallette(#26) was really exciting working with.
It only had one "colour"....dark pink.
Then it was black, grey and white.
So I have actually drawn some of the things with
grey and black pens.
Below you can see the result:

I have used a rub on(the grid) from Glitz design,
the leaves on the tree and the flowers are made by washi-tape.
Mushrooms are photos from the internet and made in another colour in photoshop.
Birds are rub ons from Kaiser Craft, and the grass, the fence, the tree are drawn.