Tuesday 29 March 2011

Skissedilla og siste oppgave for CasaRunway

Det er skisse #105 som ligger ute hos Skissedilla nå,
og den er laget av meg :)
Håper dere liker den, og slenger dere med.
Vinneren av denne ukens skisse får en fin premie fra Lene/nabon.

Sketch #105 is out at Skissedilla, and it`s made by me :)
Hope you like it, and join us! :)
The winner of this weeks sketch will get a nice prize from Lene/nabon.


Siste oppgave i konkuransen CasaRunway er nå over,
og det er 10 stk som går videre til finalen.
Og.......tamtararam.....jeg ble en av dem :) Så spennende!!!
Gleder-gruer meg til å se finaleoppgaven :)
I denne siste oppgaven skulle vi bruke lerret(eller tekstiler som
ligner på lerret), og stensil/mask.
Jeg har brukt lerret på gresset, ballen og piknik-kurven.
Og har klippet ut en sky-mask og en tre-bord mask.

The last task in the competition CasaRunway is now over,
and there are 10 girls in the final.
And.........tamtararam.....I`m one of them :) It`s so exciting!
Look forward to see what the task for the final will be:)
In this last challenge we had to use canvas(or other fabrics that
look like canvas), and masks.
I used canvas for the grass, ball and the picnic-bag.
And I cut out a cloud mask and a tree-border mask.


Thursday 24 March 2011

Oppgave #5 CasaRunway

Her kommer oppgave #5 til konkuransen, CasaRunway.
Nå er det bare 1 oppgave igjen før finalistene blir kåret.
Den oppgaven blir lagt ut på lørdag, så da blir det spennende å se :)
Denne gangen skulle vi lage en LO i Clusterstil,
og den skulle inneholde fargene; orange, lime og turkis.
Det skulle være hvit bakgrunn, bruk av maling eller mist, bruk av stempel
og det var IKKE lov til å bruke blomster.

Here is challenge #5 in the competition, CasaRunway.
It`s only one more task left before the finalists are announced.
That task will be out on Satureday, soit`s gonna be exciting to see :)
This time we had to make a Cluster-layout,
and the colors; orange,lime and turqouise had to be in it.
We had to use white background,paint or mist, stamp(picture or text)
and we were NOT allowed to use flowers.



Sunday 20 March 2011

Skissedilla har bursdag

Uff, dagene flyr! Nå har jeg allerede vært 39 år i 10 dager!!!!
Tiden går sååå fort, og jeg nærmer meg virkelig 40..........
Men i dag er det noen andre som har bursdag:
Skissedilla er 2 år!!! Hipp hipp hurra!
Her er bursdags-skissen vår.
Den er laget av meg. Og her kan dere se mitt bidrag:

Oh, time flies! I`ve been 39 for 10 days already!!!!!
The days go so fast, and I`m soon 40........
But today is someone elses birthday:
Skissedilla is 2 years today!!! Congratulation!
Here is our birthdaysketch.
It`s made by me. And here is my take on it:


Vinneren av bursdagskissen vår blir vår gjestedesigner neste måned.
Så vi håper på mange bidrag fra dere :)

The winner of our birthdaysketch, will be our guestdesigner next month.
So we are hoping for lots of contributions from you :)

Friday 18 March 2011

TCR #50 og gjestedesigner hos ScrappaLoss

The Color Room har 1-års jubileum, og er ute med palett #50.
Alle gjestedesignerne(RDA-artists) har blitt spurt om å bidra med
en LO til denne paletten. Det synes jeg hørtes morsomt ut, og takket ja til det :)
De har også en Blog-hop hos alle de faste designerne. Så det synes jeg dere skal ta en kikk på,
for her er det enormt mange flinke scrappere.
Palett #50 var ganske vanskelig; tre blåfarger + hvit. Men etter litt tenking,
fikk jeg en idè :) Og her ser dere resultatet:

The Color Room is celebrating their 1-year anniversary, and is
now out with their pallette #50. All their RDAs were asked to contribute with
a layout for this pallette. I thought that was really fun, so I said YES :)
They also have a Blog-Hop with all their designers. So take a look at that,
cause here are lots of great scrappers.
Pallette #50 was a bit difficult; three different blues + white. But after
some thinking, I got an idea :) And here is the result:

"Under den hvite bro"


Jeg ble bedt om å være gjestedesigner på en svensk utfordringsblogg
som heter ScrappaLoss. Det er veldig hyggelig å bli spurt om slike ting.
Ta en kikk inn hos de flinke jentene på ScrappaLoss.
Her finner du MYE fint:)
Her kan dere se skissen jeg laget, og løsningen min på den :

I was asked to be a guestdesigner at a sweedish challenge-blog,
called ScrappaLoss.. It`s so nice to be asked about these things.
Take a look at all that the talented girls at ScrappaLoss make.
Lots of great stuff! :)
Here is the sketch I made, and my take on it :



Thursday 17 March 2011

Linda feirer 1 år :)

Inne hos min scrappe-venninne, Linda, finner dere nå herlige candyer.
Hun feirer 1 år som blogger, og har både scrappe-candy og strikke-candy.
Ta en tur inn i bloggen av Linda å se alt det fine hun lager.
Hun er en multikunstner! Her finner du nydelige LOer og kort, og
masse flott som hun har strikket og sydd!

Her er scrappe-candyen som hun skal dele ut:


Tuesday 15 March 2011

Oppgave #4 CasaRunway

Ja, da var runde 4 over i CasaRunway inne hos CasaKreativ :)
Denne gangen skulle vi ha svart som hovedfarge, det skulle være innslag av
metall og noe i dyreprint ark, stoff, fjær etc.
Det var ikke lov til å bruke hvit/offwhite i det hele tatt(kun overskrift).
Jeg fant noe leopard-stoff inni en veske jeg hadde. Klippet ut den ene innerlommen
der, og laget en kjole av den til papirdukke-Tuva :)
Hadde ikke noe papir med dyremønster på, så fant noen bilder av
stoffprøver på nettet. Hentet de opp i photoshop,
og laget de som striper på et ark, og printet ut :)
Smykket er noe metallpynt som hang rundt en liten glassvase,
og ballongen er også funnet på nettet.

Well, round 4 is over at the competition, CasaRunway.
This time they wanted black to be the main color, and we should use some kind
of metal, and some animalprinted paper, fabric, feathers etc.
We were not allowed to use white/offwhite at all.
I found some animalprinted fabric inside of a purse.
Cut something out, and made a dress for the photo of Tuva :)
And I found some pictures of animalprints on the internet,
fixed them as stripes in photoshop and printed them out.
The necklace is some metal decoration from a glass vase :)
And the balloon is also from internet.

I mai skal jeg ha en klasse inne hos Lucky7 Factory.
Det er en Canadisk blogg som tar for seg mange forskjellige hobbyer.
Og i mai har de satt opp klasser i MASSE forskjellig.
Der skal det lages til bilder og tekst steg-for-steg om hvordan jeg går frem
når jeg lager en LO :) Ganske morsomt å være med på :)

In May, I will join the Lucky7 Factory in Canada with a class.
There will be photos and text for each step of the layout :)
I think this will be fun to join :)

Ha en fin uke alle sammen!

Sunday 13 March 2011

Skissedillaskisse #103

Allerede helg igjen!!! Tiden går jo bare sååå fort!
Det ligger ute ny skisse inne hos oss på Skissedilla;
Skisse #103, og denne gangen er det jeg som har laget den.
Under kan dere se min tolkning av den.

The weekend is here again!!! Time flies!!!
A new sketch is now ready at Skissedilla;
Sketch #103, and this time I made it.
Here you can see my take on the sketch.

Jeg har brukt chipboard figurer designet av Leeann Pearce.
Hun har laget mange flotte figurer, og har en egen liten butikk på Etsy.

I used some of Leeann Pearce` great chipboard designs on this one.


Tuesday 8 March 2011

Skissedilla # 102 og oppgave #3 til CasaRunway

Oppgave # 3 hos CasaRunway var morsom, men ganske vanskelig :)
Man skulle bli inspirert av 80-tallet, rosa var fargen som skulle dominere på
LOen + at vi skulle ha noe plast med. Jeg fikk ganske fort en idè, men det ble litt vanskelig
å få det til.......Så jeg stresset litt med denne.
Men her kan dere se resultatet:

Task #3 at CasaRunway was funny, but a bit difficult :)
One had to get inspired of the 80`s, pink had to be the main color
and there had to be some plastic on the layout. I got an idea right away,
but it turned out to be a bit difficult to actually make it......So I got a little bit
stressed here :) But here you can see the result:

Ja, rosafargen kan dere jo se :) Jeg har brukt plast som vindu i butikken + plastposen.
Og inspirert av 80-tallet har jeg vært: Tuva hører "wake me up before you go-go"
på walkman. I vinduet er det utstilt Wham! plate, kassetter, leggvarmerer,
Donkey Kong spill, seilersko, rubiks kube, kålåker unge og Monchichi bamser.

Well, you can see the pink color :) I`ve used plastic on the window in the shop +
the plasticbag. And I have been inspired by the 80`s: Tuva is listening to:
" Wake me up before you go-go" on her walkman. In the window you
can find a Wham! record, tapes, Donkey Kong game, Rubik`s Cube, Monchichis and so on.

Denne gangen har vi med Skissedilla vært sponset av Studio Calico :)
Vi fikk hvert vårt kit fra dem + to flotte premier til to heldige vinnere.
Over ser dere mitt resultat av skisse #102 laget med Studio Calico produkter.

This time we at Skissedilla were sponsored by Studio Calico :)
We got one kit each + two great prices for two lucky winners.
You can see my result of the sketch #102 made of Studio Calico products.

Ha en fin uke alle sammen :)

Wednesday 2 March 2011

2 LOer denne gangen

Her kommer 2 LOer som jeg har laget i det siste.
Den ene er til en konkuranse inne på CasaKreativ, og den andre er til skisse#101
hos Skissedilla. Vi fikk inn 79 bidrag til jubileumet vårt sist uke,
og det er ny rekord hos oss :) De 7 vinnerne ligger ute nå,
så ta en tur innom og se :)

2 new layouts from me this time. One of them is for en competition at CasaKreativ,
and the other one is for Skissedilla sketch #101.
There were 79 great contributions on our anniversary last week,
and that`s a new record for us :) The 7 winners are out now, so
take a look at Skissedilla :)

Denne er til konkuransen, CasaRunway, hos CasaKreativ:

Her er løsningen på skisse #101 hos Skissedilla: